Löwen - Suessen

Das Restaurant war auf meinem Weg und ich kehrte dort zum Mittagessen ein. Die Familie Kellenbenz betreibt das Restaurant bereits in der fünften Generation und hat mit Kattya eine äußerst charmante und geschäftstüchtige Wirtin. Die Lage an einer Hauptstraße bzw. Kreuzung ist nicht besonders schön. Sicherlich ist dies ein Pluspunkt für das Hotel mit dem angegliederten Restaurant, da es so gut besucht ist. Bereits zur Mittagszeit sind ganze Rentnertische, Geschäftsleute mit ausländischen Gästen oder Hotelgäste anzutreffen. Parkplätze sind vor und hinter dem Haus vorhanden, auch auf der gegenüberliegenden Straßenseite gibt es gekennzeichnete Parkmöglichkeiten. Die letzte Renovierung mit den olivgrünen Bodenfliesen, den rustikalen dunkelbraunen Möbeln und den Stühlen mit bunten Stoffbezügen liegt schon lange zurück. Obwohl alles sauber und gepflegt ist, entspricht dies nicht meinem Geschmack, abgesehen von den echten Orchideen auf den Fensterbänken. Die Speisekarte kann sicherlich alle Wünsche erfüllen: Hauptgerichte von der Mittagskarte (von 11.30 bis 14 Uhr), mit oder ohne Tagessuppe in kleiner oder großer Portion, Steaks und Fisch vom Grill in verschiedenen Größen (klein, mittel, groß), sommerliche Hauptgerichte, zweimal vegetarische Gerichte zu jeweils 9,40 Euro und 11,90 Euro, schwäbische Klassiker, Suppen und Desserts. Alle Gerichte sind in kleinen und großen Portionen erhältlich. Ein Schnitzel vom Kalb war nicht aufgeführt und ich fragte danach; es wurde auch zubereitet. Besonders gut gefiel mir das Salatbuffet. Es gab etwa 12 Schüsseln mit verschiedenen Salaten wie frischen Tomaten, Kraut, Kartoffelsalat, Gurkenscheiben, Karotten, Bohnen, Blattsalate, zwei verschiedene Salatdressings, Croutons, Sonnenblumenkerne und früher sogar Nüsse. Der Salatteller konnte individuell zusammengestellt werden und wurde vom Servicepersonal sicherlich auch auf Wunsch arrangiert. Es gab ein großes Stück mageres Kalbfleisch, selbst paniert und in Butter gebraten, nicht zäh und trocken, sondern wie es sein sollte, mit einer Zitronenspalte dazu. Die Portion Pommes für uns beide wurde auf einer Platte serviert und hätte auch problemlos für vier Personen gereicht. Die große Portion Wiener Schnitzel mit Pommes (18,20 Euro) war mir zu viel und ich würde das nächste Mal die kleinere Version (15,20 Euro) bestellen. Ein sehr freundlicher junger Kellner bediente uns versiert. Selbst unseren Sonderwunsch konnte er sofort bestätigen, ohne die Küche zu konsultieren. Später erkundigten sich sowohl der Kellner als auch die Wirtin und der Wirt, ob alles in Ordnung war. Zum Mittagessen mit seiner bodenständigen und bürgerlichen Küche jederzeit gerne wieder. Für den Abend oder besondere Anlässe würde ich mir ein modernes Ambiente wünschen. Ein großer Raum ohne Unterteilungen vermittelt einfach keine Wohlfühlatmosphäre.

The restaurant was on the way and I came back for lunch. De Familie Kellenbenz already runs the fifth-generation restaurant and has a very charming and busy hostess with Kattya. The location on a main road or intersection is not particularly beautiful. Surely it is the plus of the hotel with the connected restaurant and that it is so well visited. At noon you will find all pensioners, businessmen with foreign visits or hotel guests. Parking is available on and behind the house, parking is also on the opposite side. The last renovation with the olive-green floor tiles, the rustic dark brown furniture and the colorful fabric-related seats of the chairs has been long since. Although everything is clean and well maintained, this is not my taste, except for the real orchids on the Simsen. The menu (also can fulfill all your wishes: main dishes from the lunch card (from 11.30 am to 2 pm, with and without day soup in small or large part, steaks and fish from the grill in different sizes (small, medium, large, summery main dishes, twice vegetarian with 9.40 euros and 11.90 euros, swabs, classical, soups, desserts. All dishes are available as small and large portions. I could not find and ask any carvings of the calf; that is also done. I like the salad buffet. Builds about 12 bowls with various salads, such as fresh tomatoes, herbs, potato salad, cucumber slices, carrots, beans, leaf salads, two different salad sauce as well as crumbs, sunflower seeds and earlier even nuts. The salad plate can be joined together and is definitely made by the service if desired. There comes a large piece of magervene, even picked and fried in butter, not hard and dry, but as it should be and with a lemon gap in a press. the part of Pommes for both of us comes on a plate and would have been easy for four people. The large part of the Wiener Schnitzel with Pommes (18,20 Euro) is too much for me and I would order the next time the small version (15,20 Euro). A very friendly younger waiter served us. Even our special request he could confirm immediately without consulting the kitchen. Later, as host and host, he asked if everything is correct. For lunch, with its floor and bourgeois cuisine at any time. For the evening or special occasions I wish a modern ambience. A large space without divisions simply makes no sense for well-being.